Co to jest? Część 2 - Что это? Часть 2

Co to jest? Część 2 - Что это? Часть 2

Сегодня мы продолжим изучать вопрос: что это? Сегодня мы узнаем как по польски спросить: Это дом? В этом случае в польском языке появляется вопросительное слово - "czy". Это слово также как в английском языке всегда ставится на первое место в предложении.(пример: Czy to jest samolot? - Это самолёт?)

Czy to jest ...... ?

Есть  ли это ........?*

 Czy to jest samochód? - [чы то ест самохуд] - Это автомобиль?

 Czy to jest sklep? - [чы то ест склеп] - Это магазин?

 Czy to jest pies? - [чы то ест пес] - Это пёс?

 Czy to jest poczta? - [чы то ест почта] - Это почта?

* Слово czy означает русское ли, но так как такой перевод будет звучать не красиво, советую это слово не переводить.

  Czy to jest lampa? - [чы то ест лямпа] - Это лампа?

  Tak, to jest lampa. - [так то ест лямпа] - Да, это лампа.

  Czy to jest telewizja? - [чы то ест телевизья] - Это телевизор?

  Nie, to nie jest telewizja. - [не то не ест телевизья] - Нет это не телевизор.

  To jest komputer. - [то ест компутер] - Это компьютер.

Tak, to jest....... - Да, это........

Nie, to nie jest....... - Нет, это не........

Ćwiczenie 1 - Упражнение 1

Proszę odpowiedzieć na pytania. - Ответьте на вопросы.

   Сzy to jest samolot? (да) - ............................
   Сzy to jest apteka? (нет это школа) - ..........................

   Сzy to jest kino? (нет это театер) - ..........................

   Czy to jest poczta? (да) - .............................

Ćwiczenie 2 - Упражнение 2

Proszę przetłumaczyć to na polski. - Перевидите это на польский.

   Это телевизор? Да, это телевизор. - ..........................

   Это хлеб? Нет, это не хлеб. Это рыба. - ........................

   Это молоко? Нет, это не молоко. Это вода. - ..........................

   Это книга? Да, это книга. - ...........................

Słownik - Словарь

telewizja - телевизор               samochód - автомобиль

ryba - рыба                              woda - вода

сhleb - хлеб                             kino - кино

teatr - театер                           lampa - лампа

komputer - компьютер           сzy - ли

 На сегодня всё. Завтра мы немного почитаем.