Учим польский язык: października 2012

piątek, 5 października 2012

Czyj? Czyja? Czyje? - Чей? Чья? Чьё?

Здраствуйте, сегодня я опубликую таблицу с вышеуказаными вопросами. Табличку советую запомнить.

Чей? Чья? Чьё?

Czyj? Czyja? Czyje?

(ja): mój moja moje

(ty): twój twoja twoje

(my): nasz nasza nasze

(wy): wasz wasza wasze

Завтра я опубликую упражнения к этой таблице.

czwartek, 4 października 2012

Kto to jest? - Кто это?

Здраствуйте, сегодня мы с вами розберём тему Kto to jest?
В принципе здесь всё просто, всё так же как и с вопросом Co to jest? - Что это? Только вместо слова co (что) мы поставим слово kto (кто) и у нас получится:
Kto to jest? - [кто то ест] - Кто это?

Kto to jest? - [кто то ест] - Кто это?
To jest Ania. - [то ест аня] - Это Аня.

Kto to jest? - [кто то ест] - Кто это?
To jest pani* Beata Sawicka. - [то ест пани беата савицка] - Это Беата Савицка.

Kto to jest? - [кто то ест] - Кто это?
To jest rodzina* pana* Łukasza Błędowskiego. - [то ест роджина пана Лукаша Блэндовскего] - Это семья Лукаша Блэндовскего.

Kto to jest? - [кто то ест] - Кто это?
To jest moja matka. - [то ест моя матка] - Это моя мать.

* Rodzina - Семья
* Pan/pani - господин/госпожа в дословном переводе, но а вообще это слово не переводим так как оно означает уважительное обращение на Вы.
На сегодня всё. Спасибо за внимание. Завтра мы узнаем много новых слов а так же разберём вопрос Чей/Чья/Чьё. А я с вами прощаюсь.

wtorek, 2 października 2012

Zwierzęta część 2 - Звери часть 2

Сегодня мы разучим ещё больше животных. А так же узнаем как по польски слово: домашнее животное. Приступим:

Zwierzęta dzikie - [звежента джике] - Дикие животные

tygrys - [тыгрыс] - тигр

zebra - [зебра] - зебра

żubr - [жубр] - зубр

jeleń - [елень] - олень

wilk - [вильк] - волк

rekin - [рекин] - акула

orzeł - [ожеэл] - орёл

niedźwiedź - [неджьведжь] - медведь

chomik - [хомик] - хомяк

żyrafа - [жырафа] - жираф

zając - [заёнц] - заяц

wielbłąd - [вельблонд] -верблюд

jeż - [еж] - ёж

pingwin - [пингвин] - пингвин

żółw - [жулв] - черепаха

pająk - [паёнк] -паук

Zwierzęta domowe -[звежента домове]- Домашние животные

owca - [овца] - овца

krowa - [крова] - корова

królik - [крулик] - кролик

baran - [баран] - баран

kot - [кот] - кот

pies - [пес] - собака

papuga - [папуга] - попугай

kura - [кура] - курица

gęś - [гэншь] - гусь

świnia - [шьвиня] - свинья

świnka morska - [шьвинка морска] - морская свинка

szczur - [шчур] - крыса

indyk - [индык] - индюк

Здесь перевод названий всех наиболее известных видов животных. Если у вас возникли проблемы с чтением, советую вам просмотреть предидущие уроки. Все эти слова желательно выучить. Завтра мы начнём довольно сложную тему: Kto to jest?